diff --git a/backend-fastapi/core/menu/service.py b/backend-fastapi/core/menu/service.py
index 892222b..66721ef 100644
--- a/backend-fastapi/core/menu/service.py
+++ b/backend-fastapi/core/menu/service.py
@@ -28,6 +28,7 @@ AI_AGENT_ADMIN_MENU_NAMES = {
     "AIModelConfig",
     "AIWorkflow",
     "AIWorkflowRuns",
+    "CodexAgentChat",
     "KnowledgeBase",
     "SystemManagement",
     "SystemPermission",
diff --git a/backend-fastapi/db_init.json b/backend-fastapi/db_init.json
index a8b0693..0460f6b 100644
--- a/backend-fastapi/db_init.json
+++ b/backend-fastapi/db_init.json
@@ -7890,7 +7890,7 @@
       "application_id": null,
       "is_system": true,
       "parent_id": "4CW_HY32ozaVOQpSz7njE",
-      "name": "Codex",
+      "name": "CodexAgentChat",
       "title": "menu-title.codex",
       "authCode": null,
       "path": "/agent-chat/codex",